Nel novembre 2005 l'Ambasciata d'Italia a Quito, capitale dell'Ecuador, ha promosso una Settimana della Lingua Italiana nel mondo che, tra l'altro, ha proposto la visione in lingua originale di alcuni film di e su Pier Paolo Pasolini. 

Qui di seguito, il programma di tale settimana di iniziative culturali. 

• Inaugurazione ufficiale della V Settimana della Lingua Italiana nel mondo con la partecipazione del tenore Juan Borja. Canzoni dell’emigrazione. Cocktail. Luogo: auditorium del Centro Culturale della PUCE

• Esposizione: “Lettere e foto degli emigranti Italiani nel mondo”. Luogo: auditorium del Centro Culturale della PUCE

• “Pier Paolo Pasolini: una vita disperata”. Retrospettiva sul regista Pier Paolo Pasolini. Proiezione del film in lingua originale Mamma Roma. Luogo: Ocho y Medio, sala 1

• Conferenza di architettura. “Influenza degli architetti italiani in Ecuador”, con l’intervento dell’Architetto Francisco Vera. Luogo: Teatro della Facoltà di Arti della Universidad Central dell’ Ecuador

• “Appuntamento gastronomico con l’Italia”. Luogo: Facoltà di Gastronomia della Universidad San Francisco de Quito, Cumbayá

• “Pier Paolo Pasolini: una vita disperata”. Retrospettiva sul regista Pier Paolo Pasolini. Proiezione del film in lingua originale Teorema. Luogo: Ocho y Medio, sala 1

• Conferenza: “Giuseppe Mazzini nel bicentenario della nascita”, con gli interventi del Dr. Marcello Garbati e del Dr. Renato Guaraldo. Luogo: Auditórium della Facoltà di Comunicazione, Letteratura e Linguistica della PUCE

• “Caffè in prosa”. Lettura di autori italiani degli anni ‘70 organizzata da studenti di italiano della Pontificia Universidad Católica dell’Ecuador e della Universidad San Francisco de Quito. Premiazione del concorso “Ho letto un libro” organizzato dall’Istituto Educativo Internazionale “Luigi Galvani”. Luogo: Art Forum - Libri Mundi. Collaborazione: Istituto Educativo Internazionale “Luigi Galvani”

• “Pier Paolo Pasolini: una vita disperata”. Retrospettiva sul regista Pier Paolo Pasolini. Proiezione del film in lingua originale Salò o le 120 giornate di Sodoma. Luogo: Ocho y Medio, sala 1

• “Pier Paolo Pasolini: una vita disperata”. Retrospettiva sul regista Pier Paolo Pasolini. Proiezione del film in lingua originale Il Vangelo secondo Matteo. Luogo: Ocho y Medio, sala 1

• “Jazz in Piazza. Patrizia Laquidara in concerto”. Concerto di musica jazz della cantante italiana Patricia Laquidara. Luogo: Quito, Plaza del Teatro Sucre

• “Pier Paolo Pasolini: una vita disperata”. Retrospettiva sul regista Pier Paolo Pasolini. Proiezione del film in lingua originale Pasolini. Un delitto italiano. Luogo: Ocho y Medio, sala 1

• Per le strade d’Italia” Collage di musiche tradizionali italiane; teatro, danza, video; dalla musica medievale alla musica contemporanea. Luogo: Teatro della Facoltà di Arti della Universidad Central del Ecuador. Collaborazione: Scuola di Teatro della Facoltà di Arti della Universidad Central del Ecuador.

• “Festa Italiana”. Musica, danza, teatro e animazione. Luogo: Parque de Cumbayá. Collaborazione: Istituto Michelangelo e l’Amministrazione Zonal Valle de Tumbaco

• “Jazz in Piazza. Patrizia Laquidara in concerto”. Concerto di musica jazz della cantante italiana Patricia Laquidara. Luogo: Guayaquil. Collaborazione: Dante Alighieri

• "Pier Paolo Pasolini: una vita disperata”. Retrospettiva sul regista Pier Paolo Pasolini con proiezione dei film in lingua originale Mamma Roma, Il Vangelo secondo Matteo, Salò o le 120 giornate di Sodoma. Luogo: Guayaquil

• Dante Alighieri “Porte aperte”. Lezioni gratuite di Lingua Italiana, tutti i giorni. Evento organizzato da: Dante Alighieri. Luogo: Quito

• Concorso del libro letto. “Ho letto un libro”. Concorso destinato a tutti gli studenti del settimo anno base dell’Istituto Educativo Internazionale “Luigi Galvani”, scuola paritaria riconosciuta dal Governo Italiano. Evento organizzato da: Istituto Educativo Internazionale “Luigi Galvani". Luogo: Quito.